Kieli- ja käännöspalvelua,
jonka avulla viestit
ensiluokkaisesti englanniksi
Kun tarvitset luotettavaa ja nopeaa kielipalvelua englannin kielessä, ota minuun yhteyttä ja sovitaan yhdessä toimeksiannon yksityiskohdista!
Tarjoukseni on ei-sitova, joten sen pyytäminen kannattaa aina.
Kielipalvelut
Käännöstyöt
suomi - englanti - suomi
Ammattimaiset käännökset ovat tärkeä osa kansainvälistynyttä työmaailmaa. Oli kyseessä sitten yrityksesi verkkosivut, tiedotteet tai vaikkapa oma ansioluettelosi, korkealaatuinen käännös vahvistaa kilpailuasemaasi antaen sinusta osaavan ja huolellisen kuvan. Oli käännöstarpeesi mikä tahansa, palveluni kattaa koko käännettävien tekstien laajan kirjon.
Auktorisoidut
käännökset
Kotimaiset ja ulkomaiset viranomaiset vaativat usein auktorisoituja eli virallisia käännöksiä erilaisille asiakirjoille, esimerkiksi tutkinto-, syntymä- tai vihkitodistuksille sekä oikeuden päätöksiin tai perintöasioihin liittyville dokumenteille. Auktorisoituna kääntäjänä laadin sinulle myös auktorisoituja käännöksiä. Tämä tarkoittaa, että käännökset ovat lainvoimaisia asiakirjoja.
Kielentarkastus ja
oikoluku
Jos haluat tarkastuttaa tekstisi kieliasun tai vanha käännöksesi kaipaa päivitystä, ota yhteyttä! Varmistan mielelläni, että tekstisi on kieliopillisesti oikea ja sujuvasti luettava.
Yksilöllinen
online-kielitreeni
Hyvä englannin kielen taito on todellinen valttikortti työelämässä. Jos mobiilisovellukset kielen oppimiseen tai perinteiset kielikurssit eivät ole sinun juttusi, tarjoan sinulle yksilöllistä kielitreeniä verkossa. Kattavan kieltenopetuskokemukseni avulla räätälöin sinun tarpeisiisi sopivan oppimispaketin, jonka avulla pääset tavoitteeseesi.
Konsultointipalvelu
Konsultointipalvelu
korkeakouluille
Ota yhteyttä!
Päivö Laine
FT, ekonomi
auktorisoitu kääntäjä,
suomi - englanti - suomi
Y-tunnus: 3139151-8
045 2284213
paivo@paivolaine.fi
